Bienvenue sur le forum du Senegal. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
forum senegal: voyage, tourisme et decouverte du senegal
Nouvelles: La BOUTIQUE de senegalou est enfin en ligne
Pages: [1]   Bas de page
  Imprimer  
Auteur Sujet: Traduction wolof-français  (Lu 3765 fois)
TOM
Alkati Moderateur
*****
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 9680



« le: 10 Septembre 2016 à 12:51:11 »

Pour ceux qui viennent sur le forum uniquement pour demander une traduction du wolof en français ou vice versa, voici quelques sites intéressants que vous pouvez consulter :

http://www.lexilogos.com/wolof_dictionnaire.htm

http://wolof.nostalgeek.com/

http://www.freelang.com/enligne/wolof.php

http://afroweb.chez.com/frm_wofr.htm

http://www.au-senegal.com/lexique-senegalais-wolof-diola,054.html

A part ça, une participation au forum serait grandement appréciée. Il y a une multitude de sujets intéressants. Et si vous voulez parler de tout et n'importe quoi, il y a "L'arbre à palabres". Merci.
Journalisée

« La démocratie est le pire des dictatures, parce qu'elle est la dictature exercée par le plus grand nombre sur la minorité.  » (Pierre Desproges).
zaboune
Pigeon voyageur
*
Hors ligne Hors ligne

Messages: 4


« Répondre #1 le: 10 Septembre 2016 à 15:35:58 »

bonjour
pas très cool la réponse du modérateur
si l on demande une aide a la traduction c est que personne n écrit le wolof de la même façon et les sites indiques ne donne aucune réponse et une aide est précieuse car le wolof est souvent écrit phonétiquement ce qui permet de rechercher ainsi   la vraie orthographe dans le dictionnaire alors merci encore au modérateur  et je suis d accord pour intituler cette discution
PARLONS WOLOF ENTRE GENS SACHANT LE PARLER
bien cordialement
   
Journalisée
TOM
Alkati Moderateur
*****
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 9680



« Répondre #2 le: 10 Septembre 2016 à 16:00:23 »

Bonjour "zaboune",

Pas très cool non plus de s'inscrire sur le forum avec plusieurs pseudos.

Bien cordialement également.
Journalisée

« La démocratie est le pire des dictatures, parce qu'elle est la dictature exercée par le plus grand nombre sur la minorité.  » (Pierre Desproges).
Pages: [1]   Haut de page
  Imprimer  
 Senegalou : voyage et decouverte du senegal  >  Cultures et traditions senegalaises  >  Parlons wolof
 Sujet: Traduction wolof-français
 
Aller à:  

Powered by SMF 1.1.2 | SMF © 2006, Simple Machines LLC
Seo4Smf v0.2 © Webmaster's Talks

Design My BTs Page générée en 0.078 secondes avec 19 requêtes.