Bienvenue sur le forum du Senegal. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
forum senegal: voyage, tourisme et decouverte du senegal
Les derniers sujets du blog
 Manifestations du 19 mars Senegal  Mafé viande  Tiep bou dién  Touba, ville du mourridisme  Plage de dakar : lieu de prière
Herbegement senegal
restaurants senegal
transport
Conseils Voyage
Voyage Senegal
Coutumes Senegal
Pages: [1]   Bas de page
« sujet précédent | | sujet suivant »
  Imprimer  
Auteur Sujet: traduction texte de daara j  (Lu 603 fois)
hayasdan
Pigeon voyageur
*
Hors ligne Hors ligne

Messages: 16
« le: 26 Juillet 2011 à 14:12:02 »
re-bonjour,

Je me demandais ce que veut dire "waxoon waxeet", c'est d'actualité ("j'avais dit" mais ??)

et aussi j'ai lu un texte de daara j sur leur facebook et je ne comprends pas trop, c un peu long alors un grand merci :)

Bou xél di xalam bay xélli xalaat xol diko tataan di kontaan: xamal né ndaanaanadoon bayati waaram ci aqq ak yéllèfou askanam, boolé deuddou ngeleum ak leundeum, gaddaay keureum rañaan, gannaayoo pastèèf faggou xéréwlou téy xalaat diko xènté mébèti Daara Ji ngir indi jamm ju tégou ci xamxam, ngor ak ngeum tey gindi souñou rèw, diko dolli taar ci biir ak ci bitti té diko doolèèl ci aada ak koom-koom... WALLA?
Journalisée
biba
Alkati Moderateur
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 1357
« Répondre #1 le: 27 Juillet 2011 à 00:05:04 »

salut

Je suis un peu pressée sinon waxon waxeete c'est "j'avais dit, je retire ce que j'avais dit"
Journalisée
BELEIVE
Pages: [1]   Haut de page
  Imprimer  
 Senegalou : voyage, tourisme et decouverte du senegal  >  Cultures et traditions senegalaises  >  Parlons wolof
 Sujet: traduction texte de daara j
 
Aller à:  

Powered by SMF 1.1.2 | SMF © 2006, Simple Machines LLC
Seo4Smf v0.2 © Webmaster's Talks
Design CultureCo Page générée en 0.093 secondes avec 19 requêtes.