Critiques et suggestions

[mélodie]

Salwa, je ne sais pas où poser cette question,
POurrait on envisager d'avoir une rubrique en langue Anglaise
d'une part pour peut être attirer des foromistes Anglophones qui aiment le Sénégal et d'autre part peut être ou ceux ou celles qui voudraient pratiquer un peu l'Anglais sans se prendre la tête et en toute simplicité;
Maintenant il faudrait que ce soit une rubrique avec des topics assez large.
Si cela n'est pas envisageable, c'est pas grave.Qu'en pensent les autres ?

[salwa]

si moi cette idée me plait bien, mais ça sera une section pour le moment, je veux dire qu'il ny'aura pas de classifications

dailleurs, je cherche depuis un bon moment à traduire les articles du blog.

[mélodie]

Bon alors je vais me lancer, il faut juste trouver un titre de post et cela va venir mais en préambule il faut bien spécifier que quelque que soit le niveau d'anglais, il faut se faire plaisir et sans aucun complexe .
Que dis tu de :
Senegal:what else ?

[salwa]

le nom de la section va etre tout simplement : senegalou en anglais. Je la crée dés demain.

ensuite vous pouvez mettre plusieurs topics et les titres selon les sujets; Pour moi l'interet de cette section est d'attirer les visiteurs ou touristes anglophones justement

pour senegal : what else ? on parlera de quoi lol, parce que moi et l'anglais on est pas trés amis 

[mélodie]

Je faisais juste un clin d'oeil à la très célébre expression  : An expresso what else ? par le tout aussi célbre Georges Clooney 
Sénégal ...Quoi d'autre ???
Alors que dés que tu l'auras crée, j'irai faire un tour tous les soirs...
Good night !

[ALERO]

Ok ! Let's speak english !!

[althenee]

  Yes, indeed... a very good idea !!!

[salwa]

aucune discussion en français ne sera permise.
voici la nouvelle section, bienvenue aux anglophones http://www.senegalou.com/forum/senegalou-en-anglais-b37.0/

je suis par contre plus à l'aise en espagnol, je compte donc sur vous pour animer cette section ou répondre aux eventuelles questions des voyageurs anglophones.
Si la section ne devait pas trop marcher, je la fermerai au bout de quelques mois.
Merci à tous

[althenee]

Thanks a lot and.... goog luck !!!

[mélodie]

T G  I F   As they say in the States, T hanks G od I t's F riday !!!!

We have to decide what's we're going to talk about, haven't we ?
As I said to Salwa yesterday it could be an opportunity to promote Senegal and may be attract some English speaking forumists.
Besides for some of us it would be a goog practice.
 I don't use my English so often in my present work and eventhough I spent a couple of years in England ( but that was 30 years ago !!!!!) I do lack practise and tend to forget lots of words and idioms.
how do you see it ? Do you think we have to explain what can be found in this forum and it's "spirit" ?
And please eventhough you English is not that fluent feel free to join...

[salwa]

svp allez dans la section ouverte pour l'anglais