L'arbre à palabres

[Ndar]

Suite à une petite discussion par ailleurs, j'ouvre ce topic.
D'une part parce que ce sont deux pays, la Mauritanie et le Sénégal) très proches (je ne parle pas que géographie)
avec beaucoup d'échanges, de relations, et de populations croisées.
Je l'alimenterais (le topic)plus tard et j'espère pas seul.
Déjà, ce que je peux dire, c'est que la Mauritanie est aussi un pays pacifiste.

[dially]

Mon voisin du dessous est mauritanien, originaire d'un village très proche de la frontière entre les 2 pays. D'ailleurs il a de la famille des 2 cotés.
Pour lui, le conflit qui opposa le Sénégal à la Mauritanie est loin mais on en retrouve quand même les traces, à travers une certaine suspicion, et un mépris des uns envers les autres (et inversement)

[TOM]

Tout-à-fait d'accord avec Dially. "Mépris" et parfois même "hostilité". Mais bon, beaucoup de sénégalais s'entendent très bien avec les mauritaniens. Et vice versa.

C'est comme partout dans le monde finalement. Il y a certains français qui ne s'entendent pas du tout avec les allemands, les anglais ou les belges, et d'autres qui s'entendent très bien avec eux. C'est comme ça.

[Ndar]

http://www.ndarinfo.com/Senegal-Mauritanie-la-vie-entre-pecheurs-n-est-pas-un-long-fleuve-tranquille_a1864.html?preaction=nl&id=19003809&idnl=106152&

"""Sénégal - Mauritanie : la vie entre pêcheurs n'est pas un long fleuve tranquille
Jeudi 2 Février 2012
Trop de poissons d'un côté, pas assez de l'autre, trop d'interdépendance, trop de violences passées... Entre Dakar et Nouakchott, les relations n'ont jamais été simples. Et c'est à la frontière entre la Mauritanie et le Sénégal que les tensions sont les plus vives. ..."""

[dially]

Pas mal le site...
Ndar, qu'est ce qu'on appelle les négro-mauritaniens?

[Ndar]

C'est marrant, parce que je venais justement pour parler de ça!
Donc voilà ce que j'allais écrire:
Je précise que je n'ai pas fait d'études ni de recherches sur la Mauritanie, ce que je vais donc écrire
est juste ce que j'ai pu lire et entendre par ci par là et mon avis.
Il y aura donc des choses à rectifier ou compléter.

Pour faire court, il y a en Mauritanie : les blancs(les Nar, orthographe?) et les négro-mauritaniens
et aussi des personnes vraiment noires de peau mais qui "ressemblent" aux "blancs".
Les négro-mauritaniens sont d'origine principalement du Sénégal, pour certains
depuis de nombreuses générations.
D'ailleurs, le wolof est une des langues parlées.
Il y a aussi de nombreux étrangers dont la majorité sont sénégalais.

[dially]

ok, donc mon voisin doit être un négro-mauritanien. Il parle wolof, parfume l'escalier au tchourai, cuisine le tieb...
Apparemment sa famille était établie de chaque coté de la frontière bien avant que celle ci n'existe.

[Ndar]

Oui, il semble bien que c'est un négro-mauritanien.
De part et d'autre du Fleuve, vivent beaucoup de "noirs".
Pourquoi je dis "noirs", parce que certains ne savent pas de quelle nationalité
ils sont et n'ont pas de pièce! (carte d'identité).
Certains vivent, par exemple, au Sénégal et cultivent des champs en Mauritanie
et font la traversée tous les jours.
Pour beaucoup de village, il est plus simple d'aller à la boutique de l'autre côté du Fleuve,
voir mon sujet sur Dar Salam dans la communauté rurale de Fanaye.
Ce sont des vrais frontaliers.

[Gilliane]

Pourquoi je dis "noirs", parce que certains ne savent pas de quelle nationalité
ils sont et n'ont pas de pièce! (carte d'identité).

ça parait incroyable !! 

[Ndar]

Oui même si on peut supposer la nationalité dans la plupart des cas,
mais ce ne sont que des suppositions.
D'ailleurs ce manque de pièces posent parfois des problèmes
quand il y a un excès de zèle de la police (souvent quand il y a un nouveau chef,
le temps qu'il passe sa crise d'autoritarisme) pour les gens qui habitent d'un côté du Fleuve
pour aller faire leurs courses ou même pour travailler dans les champs de l'autre côté.
Par contre à Rosso, il y a des loueurs de pièces (cartes d'identité), surtout pour les femmes.
Ils vérifient quand même que la photo est un peu ressemblante!

[Gilliane]

En fait, ce qui m'étonne, ce n'est pas qu'ils n'aient pas de pièce d'identité (et toutes les tracasseries qui vont avec derrière), mais qu'ils ne sachent pas eux-même de quelle nationalité ils sont...

[Ndar]

En Afrique, par la colonisation, des gens ont changé plusieurs fois
de nationalité sans qu'on leur demande leur avis.
Il y a avec la Mauritanie beaucoup d'échange de population,
et nombreuses sont les familles éparpillées entre les deux pays
et quand on rajoute les mariages entre "cousins".
La femme d'un ami sénégalais (habitant le Toubé) a toute sa famille
en Mauritanie depuis plusieurs générations, ce sont des wolofs.
De quelles nationalités sont les enfants, à priori double mais pas acté.
Si un de ses enfants est élevé dans sa famille en Mauritanie,
que se passera-t-il?
Bon, c'est un peu confus...

[Gilliane]

oui effectivement, je n'avais pas pensé à l'histoire des doubles nationalités par dessus tout ça.... c'est vrai qu'au final, ça ne doit pas être facile se s'y retrouver.