Bienvenue sur le forum du Senegal. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
forum senegal: voyage, tourisme et decouverte du senegal
Les derniers sujets du blog
 Manifestations du 19 mars Senegal  Mafé viande  Tiep bou dién  Touba, ville du mourridisme  Plage de dakar : lieu de prière
Herbegement senegal
restaurants senegal
transport
Conseils Voyage
Voyage Senegal
Coutumes Senegal
Pages: [1]   Bas de page
« sujet précédent | | sujet suivant »
  Imprimer  
Auteur Sujet: quelques mots de wolof pour la Tabaski  (Lu 423 fois)
ninon
Pigeon voyageur
*
Hors ligne Hors ligne

Messages: 14
« le: 21 Octobre 2011 à 22:29:00 »
Bonsoir,
Je passerai 2 jours pour la Tabaski  dans un tout petit village, que puis-je dire en wolof pour cette fête ?
D'avance, merci
Ninon
Journalisée
TOM
Grand sage
******
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 6468
« Répondre #1 le: 22 Octobre 2011 à 23:33:57 »
Cela m'intéresse aussi, car je serai là-bas pour la Tabaski.
Journalisée
Flo
Sorcier
*****
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Messages: 1568
« Répondre #2 le: 23 Octobre 2011 à 11:52:32 »
balma akhk = pardonne-moi du mal (que je t'ai fait)
balna la akhk = je te pardonne
Journalisée
salwa
Administrateur
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 6432



WWW
« Répondre #3 le: 23 Octobre 2011 à 17:42:35 »
comme flo exactement !
et rajoute deweneti pour bonne fete
Journalisée
le site Senegalou
Flo
Sorcier
*****
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Messages: 1568
« Répondre #4 le: 23 Octobre 2011 à 19:56:38 »
j'ai demandé à mon mari et on a galéré pour épeler le "akhk" prononcé "ark" 
Journalisée
TOM
Grand sage
******
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 6468
« Répondre #5 le: 23 Octobre 2011 à 22:34:17 »
deweneti, ça je connais. Je ne connais pas le wolof, mais je sais que "deweneti" se place à toutes les sauces. La tabaski, la bonne année, etc. LOL !

Journalisée
salwa
Administrateur
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 6432



WWW
« Répondre #6 le: 24 Octobre 2011 à 10:55:21 »
et en fait au deweneti on peut rajouter : yalla naniou fekk dewen ak djam

 c'est genre que chaque année nous soyons là pour feter
Journalisée
le site Senegalou
TOM
Grand sage
******
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 6468
« Répondre #7 le: 24 Octobre 2011 à 20:39:57 »
Je note. LOL !
Journalisée
Pages: [1]   Haut de page
  Imprimer  
 Senegalou : voyage, tourisme et decouverte du senegal  >  Cultures et traditions senegalaises  >  Parlons wolof
 Sujet: quelques mots de wolof pour la Tabaski
 
Aller à:  

Powered by SMF 1.1.2 | SMF © 2006, Simple Machines LLC
Seo4Smf v0.2 © Webmaster's Talks
Design CultureCo Page générée en 0.116 secondes avec 19 requêtes.