Culture, Coutumes et traditions

[Gilliane]

Ca ne mérite certainement pas un nouveau topic, mais je ne savais pas où poser ma question !!! (désolée Salwa  )

J'ai vu au marché des trucs qui ressemblent exactement à des cailloux. C'est un peu blanc ou gris clair. J'ai demandé à un ami ce que c'était, on m'a dit que c'était un truc que prennent les femmes, particulièrement les femmes enceintes. Tu te frottes le "cailloux" sur le doigt... Et tu lèches ensuite ton doigt. On m'a dit que c'était comme une "drogue" lol
Je n'ai pas tout compris...

Est-ce que tu connais Salwa ?? (ou d'autres personnes bien sûr !)

Si vous ne voyez pas ce que c'est, je retournerai prendre une photo pour vous montrer.

[salwa]

c'est petit ?

parce que je connais un truc gris tres clair qui a plutot la taille de la moitié de mon doigt

[Gilliane]

lol je sais pas ça dépend de la taille de tes doigts !!!  *

Bon, là, c'était à peu près de la taille de.................................... je cherche un truc qui aurait cette taille !

On va dire un peu plus gros qu'une pièce de 500 cfa, et plus épais évidemment.

Mais peut-être qu'il y a différentes tailles !!

Les dames qui vendaient ça, vendaient aussi des noix de cola (ça peut être un indice)

[salwa]

oui je pense qu'on parle de la meme chose mais pour ne pas dire de conneries, j'attendrais une photo ou j'en mettrais une dans la semaine
si quelqun d'autre ne voit pas ce que c'est

[Ndar]

Cela me dit quelque chose, c'est un genre de pierre, un matériau de construction...impossible de revenir sur le nom qui est assez banal.
C'est effectivement utilisé comme un soin mais c'est nocif.

Ndar, amnèsique.

[salwa]

moi la vendeuse m'a dit qu'on le croquait 

[Gilliane]

moi la vendeuse m'a dit qu'on le croquait 

aïe aïe aïe les dents ! ça doit faire mal !

Je ne suis pas sûre qu'on parle tous de la même chose. Je vais au marché ce matin, si j'en vois je demanderai si je peux faire une photo. Et j'essaierai de demander plus d'info en même temps !!!

C'est effectivement utilisé comme un soin mais c'est nocif.

lol c'est bien ce qui me semblait que ça devait pas être forcément un truc très "sain"

[Ndar]

C'est du kaolin, sorte d'argile blanche qui sert notamment à faire de la porcelaine.

[Gilliane]

KAOLIN comme le groupe de musique !

Effectivement, ça pourrait ressembler à de l'argile.

Je reviens du marché, mais j'ai oublié de regarder...

[Ndar]

Le nom wolof est "kew".

Ndar, qui a retrouvé la mémoire.

[salwa]

je me suis renseignée, on parle bien de la meme chose c'est le kew
par contre on m'a repeté que les femmes le croquaient, en particulier les femmes enceintes
et oui c'est nocif

[dially]

du kaolin???

ça expliquerait tout...
Effectivement le Kaolin est friable, on peut parfaitement le croquer.

En Côte d'ivoire (je ne sais pas si ça se fait au Sénégal) les femmes qui se marient se dessinent des motifs sur le corps lors de la cérémonie traditionnelle. Un peu comme le hénné au maghreb. On pare la mariée des lourds pagnes tissés d'or, on dessine avec le Kaolin sur le front les bras, et toutes les femmes de la famille habillées de la même façon, l'escortent pour une parade où les hommes les rejoignent, accompagnés par les percus.
Les hommes s'en servent aussi pour d'autres cérémonies initiatiques. Comme le Kaolin est blanc, c'est magnifique.

[Gilliane]

je me suis renseignée, on parle bien de la meme chose c'est le kew
par contre on m'a repeté que les femmes le croquaient, en particulier les femmes enceintes
et oui c'est nocif

pourquoi prennent-elles ça alors si c'est nocif ? C'est censé apporter quoi ?

[ALERO]

L'"encyclopédie sénégalaise" a encore frappé !!

Ces petits cailloux sont bien du kaolin ou kew en wolof. C'est bien sûr nocif à la santé mais les femmes enceinte le prennent pour combattre les nausées, brûlures d'estomac ou autres remontées gastriques.... symptômes plutôt courants dans leur état  . A priori, ce serait le Maalox sénégalais...

Voilà, j'espère avoir éclairé vos lanternes et je cours maintenant éclairer celles d'althenee avec sa chanson 

[Ndar]

A savoir qu'en France le Maalox n'est plus remboursé mais son générique le Xolaam(!), si.