Parlons wolof

[nono]

kk-ouette a raison.
"ko kan la" est ce que me dit ma chère et tendre quand je rentre le soir (jamais ma clé  ).
En revanche, "ki kan là", déjà entendu, mais jamais mélé à la conversation, donc je ne sais pas trop.

[agatha75]

Allez, allez... ça c'est acquis, ok. 

Les cours reprennent maintenant, c'est pas tout ça...

Fan = Où
Mais : Fu restaurant bi nekk ?

Exact ou pas ?? 

[agatha75]

A y est, c'est fini les cours de "mots interrogatifs" ? Dommage, zaimais bien moi... 

[kk-ouette]

fu = j'ai jamais entendu, je suis meme pas sure que le son "u" existe en wolof 

[agatha75]

Ah beinh nous vlà bien tiens !! 

Il est fu (euh.. où) le super prof ?!!!

[agatha75]

Ah oui, kk-ouette, parce que "fu" qui se dit "fou" bien sûr... et ce son là existe évidemment...

Bref, on attend bien sagement le prof.

[tiptaptop]

Ah beinh nous vlà bien tiens !! 

Il est fu (euh.. où) le super prof ?!!!

Ana jangalekat bi?

[tiptaptop]

Ana jangalekat bi?

je viens juste de voir que le sujet était un peu "vieillot"... 

y'a plus personne qui cherche à parler wolof par ici?

[salwa]

si c'est bien de relancer les sujets 

[Flo]

ki kan la? = c'est qui ca? quand la personne est pratiquement en face de toi
ko kan ka? = qui est la? si quelqu'un frappe a la porte et que tu ne le vois pas

moi je dis "kokala ?" et mon copain se fout de ma gueule à chaque fois en riant... 

[Flo]

fo dem = fan nga dem
fo nek = fan nga nek

fo dem = où tu vas ?
fo neck = d'où tu viens ?
c'est bien ça ?

[Ndar]

Ce n'est pas kokala mais Coca-cola ou Africola!

[Ndar]

"ko kan ka? = qui est la? si quelqu'un frappe a la porte et que tu ne le vois pas"

ou au téléphone.

[Flo]

prends moi pour une blonde (je suis brune, pour info)

[Flo]

"ko kan ka? = qui est la? si quelqu'un frappe a la porte et que tu ne le vois pas"
ou au téléphone.

oui au tél, qd je fais semblant de ne pas savoir que c'est mon homme qui m'appelle et il répond "mala"...