Bienvenue sur le forum du Senegal. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
forum senegal: voyage, tourisme et decouverte du senegal
Les derniers sujets du blog
 Manifestations du 19 mars Senegal  Mafé viande  Tiep bou dién  Touba, ville du mourridisme  Plage de dakar : lieu de prière
Herbegement senegal
restaurants senegal
transport
Conseils Voyage
Voyage Senegal
Coutumes Senegal
 Senegalou : voyage, tourisme et decouverte du senegal  >  Cultures et traditions senegalaises  >  Culture, Coutumes et traditions
 Sujet: Les prénoms sénégalais associés, dérivés, diminutifs...particularisme, origine?
Pages: 1 2 3 [4] 5 6   Bas de page
  Imprimer  
Auteur Sujet: Les prénoms sénégalais associés, dérivés, diminutifs...particularisme, origine?  (Lu 13505 fois)
Flo
Sorcier
*****
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Messages: 1252


« Répondre #45 le: 04 Juillet 2010 à 20:10:07 »

"J-18 avant quoi ? et d'où de Belgique ? car j'ai vécu en Belgique." je vais me faire engueuler car je suis hors sujet.
j'ai des amis franco-sénégalais qui ont donné deux prénoms à leur fils, un pour le Sn, un pour la France.
Journalisée
ganesh46
Chef de village
***
Hors ligne Hors ligne

Messages: 499



« Répondre #46 le: 04 Juillet 2010 à 21:03:15 »

Flo j-18 avant retour en France, je suis à Mons depuis 3 ans.
j'arrête là car hors sujet!
biz
Journalisée

Fan
Grand sage
******
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Messages: 2517



« Répondre #47 le: 05 Juillet 2010 à 13:19:26 »

Woauh, magnifique ces yeux !

Dially je pensais que tu parlais du 2eme prénom d'Adélie ......

Moi le 2eme prénom de ma titi choup's est un prénom Diola, pour qu'elle grandisse avec une part de son ethnie en ele c'est Sabaïna, en fait en diola ca s'écrit Sabaena !!!
Journalisée
tiptaptop
Sorcier
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 1012


« Répondre #48 le: 06 Juillet 2010 à 06:59:54 »

Woauh, magnifique ces yeux !

Dially je pensais que tu parlais du 2eme prénom d'Adélie ......

Moi le 2eme prénom de ma titi choup's est un prénom Diola, pour qu'elle grandisse avec une part de son ethnie en ele c'est Sabaïna, en fait en diola ca s'écrit Sabaena !!!
ils sont jolis ces prénoms : sabaïna, Adélie... Je connais un couple qui a donné effectivement deux prénoms à l'enfant (français et prénom musulman) donc l'enfant s'appelle X en France et Y au Sénégal. C'est ce que vous faites Fan?Moi, cette solution ne me plait pas. Je préfère un seul prénom sur lequel on tombe d'accord. Mais c'est vrai que ça peut être pratique
Journalisée
Gilliane
Alkati Moderateur
*****
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Messages: 5208



« Répondre #49 le: 06 Juillet 2010 à 11:02:49 »

Sabaïna, c'est trop joli !!! Et Adélie aussi !!!

Ca change des prénoms qu'on voit partout, tout le temps... quand tous les enfants d'une même génération s'appellent pareil... c'est dommage !
Journalisée
Fan
Grand sage
******
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Messages: 2517



« Répondre #50 le: 06 Juillet 2010 à 12:53:19 »

Merci les filles

En fait pour moi c'est souvent Léna Sabaïna, ou l'un ou l'autre selon mon humeur ! Au pays c'es tSabaïna prénom de son arriere grand mère.

Au départ mon mari voulait uniquement Sabaïna mais j'ai un peu eu peur du poids du prenom ! On a aussi hésiter à mettre un - entre les prenoms et au dernier moment mon mari a mis Léna Sabaina.

Pas d'importance aujourd'hui !

Journalisée
tiptaptop
Sorcier
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 1012


« Répondre #51 le: 06 Juillet 2010 à 17:04:27 »

ok, c'est comme si elle avait un long prénom que tu diminues au gré de tes envies! 
ma fille fait la meme chose, mais avec son nom de famille

cela dit, Lena Sabaïna, les deux passent bien, en fait. Ce n'est pas "connoté étranger" mais plutôt "original" 
Journalisée
tiptaptop
Sorcier
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 1012


« Répondre #52 le: 06 Juillet 2010 à 17:05:12 »

ma fille s'appelle Ambre (rien d'original, si ce n'est que ça va bien avec la couleur de ses cheveux) et en 2ème prénom Lyana (plus original, déjà)
Journalisée
Fan
Grand sage
******
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Messages: 2517



« Répondre #53 le: 06 Juillet 2010 à 21:45:35 »

Exactement au gré de mes envies !

Lyana c est original et jolie, d'ou vient ce prénom ?
Journalisée
salwa
Administrateur
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 6126



WWW
« Répondre #54 le: 06 Juillet 2010 à 21:53:29 »

comment vous le prononcez lyana ?
Journalisée

tiptaptop
Sorcier
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 1012


« Répondre #55 le: 06 Juillet 2010 à 22:36:22 »

Exactement au gré de mes envies !

Lyana c est original et jolie, d'ou vient ce prénom ?

de ma tête (quand j'ai vu la sienne, je ne sais pas pourquoi, ce son là m'est venu à l'esprit)

et en fait, j'ai bien fait, car ma fille est souple "comme une liane"  (elle est "hyper-laxe" je crois qu'on dit ça comme ça)

salwa, je le prononce li-ya-na (enfin, moins découpé quand même)
Journalisée
salwa
Administrateur
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 6126



WWW
« Répondre #56 le: 08 Juillet 2010 à 16:39:06 »

salwa, je le prononce li-ya-na (enfin, moins découpé quand même)

oki ! j'aime bien 
en fait j'ai une petite cousine qui se prenomme layana, pour ça que je demandais
Journalisée

tiptaptop
Sorcier
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 1012


« Répondre #57 le: 08 Juillet 2010 à 22:53:07 »

oki ! j'aime bien 
en fait j'ai une petite cousine qui se prenomme layana, pour ça que je demandais

j'aime bien aussi
c'est de quelle origine? 
Journalisée
Ndar
Grand sage
******
Hors ligne Hors ligne

Messages: 4347


« Répondre #58 le: 09 Juillet 2010 à 01:21:27 »

Tous les prénoms sénégalais ne sont pas musulmans!
Journalisée
tiptaptop
Sorcier
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 1012


« Répondre #59 le: 09 Juillet 2010 à 10:00:33 »

Tous les prénoms sénégalais ne sont pas musulmans!
oui, je sais, mais les prénoms proposés par le MUSULMAN sénégalais (que je connais) sonnent beaucoup trop "musulman" à mon goût, justement! et même si je me base sur ma copine sénégalaise (musulmane aussi)... les prénoms sont basiques musulman : ismael, mohammed, fatima, cheikh... (ça ne me plait pas du tout)
Journalisée
Pages: 1 2 3 [4] 5 6   Haut de page
  Imprimer  
 Senegalou : voyage, tourisme et decouverte du senegal  >  Cultures et traditions senegalaises  >  Culture, Coutumes et traditions
 Sujet: Les prénoms sénégalais associés, dérivés, diminutifs...particularisme, origine?
 
Aller à:  

Powered by SMF 1.1.2 | SMF © 2006, Simple Machines LLC
Seo4Smf v0.2 © Webmaster's Talks

Design CultureCo Page générée en 0.104 secondes avec 18 requêtes.