Autres regions

[salwa]

Le village de dindefelo se trouve au sud est de Kedougou, dans le Fouta djallon.Dindéfélo signifie 'au bas de la montagne' en Peul
Il parait que le cadre est magnifique, avec une cascade de 100 m. Ce site est d'ailleurs classé patrimoine mondial par l'unesco

quelqun y est deja allé ?

[asegura7]

Yo tengo unas cuantas tomadas en mi reciente estancia en Senegal


Photo non libre de droit. Demandez à l'auteur avant de copier.

si queréis más, os las puedo enseñar.

Traduction estimatoire.

J'en ai quelques, prises dans mon recent sejour au Sénégal.
Si vouz voulez je peux vous les montrer.

[salwa]

si asegura, me gustaria verles 
oui ouiii montre les nous, celle ci est magnifique !!

[mitch]

Bonjour,

c'est magnifique encore une fois, faut que j'y alle a mon retour.
Donne nous les coordonnées exacte si tu peu, je trouverai quand même.

Michel de la Guadeloupe

[asegura7]

Photo non libre de droit. Demandez à l'auteur avant de copier.
Voila une autre image.

Vous pouvez voir d'autres au site

http://picasaweb.google.es/senegal07/ChuteDeDindFLoCascada


Salwa, me cuesta mucho escribir en francés. Puedes traducir lo que pongo en español?

Para llegar a Dindefelo hay que disponer de vehículo adecuado.
Desde Kedougou hay unas tres horas.
El paisaje es precioso, con un verde que parece acabado de pintar.
Por el camino tuvimos que vadear varios riachuelos.
A menos de una hora de la cascada hay un campamento donde dejamos los 4x4.
Caminamos por un bosque con una humedad muy grande.
Al llegar, el espectàculo es impresionante.
El lugar es muy cerrado. No puedes alejarte para sacar una fotografia del conjunto.
Durante la época de las lluvias hay mucha agua y puedes bañarte. Impresiona sentir el chorro de agua sobre tu cabeza.
(Si miráis las fotos de Picasaweb, la chica de la camiseta blanca de la última foto, es una vecina de España que encontramos en la cascada)
Salwa, si quieres alguna foto para tu web, puedes descargarla. Si quieres citar al autor, me llamo Argimiro.
Gracias por vuestro tiempo.

[salwa]

Para llegar a Dindefelo hay que disponer de vehículo adecuado.
Desde Kedougou hay unas tres horas.
El paisaje es precioso, con un verde que parece acabado de pintar.
Por el camino tuvimos que vadear varios riachuelos.
A menos de una hora de la cascada hay un campamento donde dejamos los 4x4.
Caminamos por un bosque con una humedad muy grande.
Al llegar, el espectàculo es impresionante.
El lugar es muy cerrado. No puedes alejarte para sacar una fotografia del conjunto.
Durante la época de las lluvias hay mucha agua y puedes bañarte. Impresiona sentir el chorro de agua sobre tu cabeza.
(Si miráis las fotos de Picasaweb, la chica de la camiseta blanca de la última foto, es una vecina de España que encontramos en la cascada)

Traduction à peu près

Pour aller à dindefelo, il faut avoir une voiture adequate. De kedougou,il ya à peu pres 3 heures. Le paysage est super avec une couleur verte qui donne l'impression d'etre fraichement peinte.
Pour le chemin, nous avons du passer par divers ruisseaux. A moins d'une heure de la cascade, il ya un campement où nous avons laissé les 4x4.
Nous avons marché dans une foret( ou bois) tres humide
A l'arrivée le spectacle est impressionnant. Le lieu est tres fermé, Je ne pouvais m'eloigner pour prendre une photo à ma conjointe. Durant la saison des pluies, il ya beaucoup d'eau et vous pouvez vous baigner. Cela impressionne de sentir la chute d'eau sur la tete. ( si vous regardez les photos de Picasaweb, la jeune fille à la chemise blanche de la derniere photo, est une voisine d'espagne que nous avons rencontré à la cascade

[salwa]

Voila une autre image.
Salwa, si quieres alguna foto para tu web, puedes descargarla. Si quieres citar al autor, me llamo Argimiro.

Superbe asegura !!! les photos sont trop bien prises et le cadre magnifique. Merci d'avoir partager tes photos avec nous.

Me gustaria mucho utilizar algunas fotos por Senegalou y desde luego, citaria tu nombre
te contacto por email. 

[Shiro]

Asegura tes photos sont superbes !!    et cet endroit magnifique, je ne connaissais pas ces chutes

[mitch]

Bonjour,

on continue avec ces belles photos de notre planette.
Elles ne sont pas de moi, mais vous pouvez en profiter.
Sur le même parallèle que Dakar voici la Guadeloupe et ces chutes du carbet sont sur 3 étages, et au dessus notre volcan , la soufrière.

http://picasaweb.google.es/owk582/Guadeloupe2007

Michel de la Guadeloupe

[salwa]

elles sont trop belles les photos de Guadeloupe  La chute du carbet est immense par rapport à celle de Dindefelo non ?

[mitch]

Bonjour,

je ne peu pas dire, car je n'ai pas visité celle de Dindefelo, mais on si baigne pareil.
Merci pour la visite, le net nous fais voyager.

Michel.

[gigi]

je ne connaissais pas du tout cet endroit du senegal.
y a t-il des circuits organises par certaines agences?