Bienvenue sur le forum du Senegal. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
forum senegal: voyage, tourisme et decouverte du senegal
Nouvelles: La BOUTIQUE de senegalou est enfin en ligne
 Senegalou : voyage et decouverte du senegal  >  Cultures et traditions senegalaises  >  Culture, Coutumes et traditions
 Sujet: Kersa, diom, foula, etc. valeurs traditionnelles sénégalaises
Pages: [1]   Bas de page
  Imprimer  
Auteur Sujet: Kersa, diom, foula, etc. valeurs traditionnelles sénégalaises  (Lu 11678 fois)
Dadou
Pigeon voyageur
*
Hors ligne Hors ligne

Messages: 9


« le: 07 Octobre 2012 à 18:20:34 »

Bonjour,

Est-ce que vous connaissez les valeurs traditionnelles sénégalaises ? J'ai entendu parlé par exemple de kersa (pudeur), diom/jom (sens des responsabilité et du devoir), mun (persévérance), et bien sur la fameuse teranga (hospitalité). J'ai également entendu parlé de "foula" mais je n'en ai pas trouvé de traduction, ça vous dit quelque chose ?

Est-ce que ces notions se rapportent initialement à la culture wolof ?

Je m'interroge aussi sur la place de ces valeurs dans la société sénégalaise actuelle, de manière concrète la manière dont elles peuvent influencer les relations (notamment les relations entre sénégalais/étrangers) ?

Merci !

Journalisée
leeseven
Pigeon voyageur
*
Hors ligne Hors ligne

Messages: 12


« Répondre #1 le: 29 Décembre 2012 à 09:55:55 »

Salut, J'ai le même souci ?
Journalisée

Gilliane
Alkati Moderateur
*****
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Messages: 6125



« Répondre #2 le: 08 Janvier 2013 à 09:51:11 »

C'est intéressant ce sujet...

Alors, qu'en pensez-vous ?

La teranga, je pense que tout le monde ici connaît !!

Fred, Salwa, pouvez-vous nous dire ce que veut dire "foula" ?
Journalisée
TOM
Alkati Moderateur
*****
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 9851



« Répondre #3 le: 08 Janvier 2013 à 15:26:19 »

Oui, ce sujet est intéressant.

En effet, la teranga (hospitalité) tout le monde connaît. La "kersa", j'en ai entendu parlé aussi. Et, bien que mes connaissances en wolof soient plus que limitées, je crois en effet que cela peut se traduite par "pudeur". Pas "pudeur" au sens physique du terme, mais "pudeur" dans les mots, dans la façon de s'exprimer, dans ses propos, une certaine politesse, une retenue ...

La "foula", je ne vois pas trop. Cela ne signifie t-il pas "l'ensemble" ?  Comme l'ensemble des bonnes manières, par exemple.

Mais je pense que Salwa pourra peut-être nous en dire plus, en effet.
Journalisée

« La démocratie est le pire des dictatures, parce qu'elle est la dictature exercée par le plus grand nombre sur la minorité.  » (Pierre Desproges).
mandy
Sorcier
*****
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Messages: 1471



« Répondre #4 le: 06 Août 2013 à 16:19:47 »

Pas de succès pour ce sujet ! 

Dommage, alors UP !

Moi aussi j'aimerais savoir ce que veut dire FOULA et ce que cela implique dans le quotidien des gens.
Journalisée
TOM
Alkati Moderateur
*****
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 9851



« Répondre #5 le: 06 Août 2013 à 17:12:17 »

Merci Mandy.
Journalisée

« La démocratie est le pire des dictatures, parce qu'elle est la dictature exercée par le plus grand nombre sur la minorité.  » (Pierre Desproges).
Pages: [1]   Haut de page
  Imprimer  
 Senegalou : voyage et decouverte du senegal  >  Cultures et traditions senegalaises  >  Culture, Coutumes et traditions
 Sujet: Kersa, diom, foula, etc. valeurs traditionnelles sénégalaises
 
Aller à:  

Powered by SMF 1.1.2 | SMF © 2006, Simple Machines LLC
Seo4Smf v0.2 © Webmaster's Talks

Design My BTs Page générée en 0.084 secondes avec 19 requêtes.