Parlons wolof

[Kinder]

Bonjour à tous,

J'ai besoin de votre aide pour une traduction wolof français, c'est à propos d'un mariage, un sénégalais qui a annoncé son mariage avec une française et ses amis qui le chambre visiblement.

- lokoy wax ci toubab da nga beug sa ndaw ci xamko lol
- digama ray rek


et une autre phrase
heureux menage pour mane sah danga tak gnarel lol

merci par avance
Bonne journée

[TOM]

Bonjour Kinder,

Bienvenu sur le forum. C'est une question "surprise" ?    Ne t'inquiète pas, c'est mon petit côté taquin. Elle était trop facile celle-là 

Pour la traduction, je pense que quelqu'un pourra te la faire. Moi, je n'y connais rien ou pas grand chose en wolof.